اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية كاملة وترجمتها، تعتبر الإذاعة المدرسية من الفعاليات المهمة جدا في المدرسة، وهي تخص الأنشطة اللامنهجية والتي تتعلق بتعزيز العديد من الأفكار والقيم المختلفة لدى الطلبة، كما أنه في كل يوم جديد يتم اختيار فعاليات جديدة بالنسبة للإذاعة، ويمكننا هنا أن نضع موضوعا من الموضوعات المهمة في الإذاعة المدرسية وهو اللغة الإنجليزية، و نضع اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية كاملة وترجمتها.
اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية كاملة وترجمتها
تعتبر الاذاعة المدرسية من أكثر النشاطات التي تسعد الطلبة، كما أنها تعتبر وسيلة مناسبة جدا للتعرف على مواهب الطلبة، ويمكننا هنا أن نضع اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية كاملة وترجمتها، والفقرات المختلفة التي يمكن الاستفادة منها:
Let’s now start our school radio program by Verses from the Holy Quran recited by the student (…)
and now let’s listen to the hdith that the student (….) will read to us,
now the student (….) will read a very beautiful morning paragraph, let’s listen to him,
and now the student (….) will give us a precious information by Did you know paragraph
do you want to get a wisdom for this day, then listen to the student (….),
لنبدأ الآن برنامجنا الإذاعي المدرسي بآيات من القرآن الكريم يتلوها الطالب (…)
والآن لننتقل إلى الحديث الذي سيقرأه لنا الطالب (….)
والآن الطالب (….) سيقرأ فقرة صباحية جميلة جدا فلنستمع إليه
والآن الطالب (….) سيعطينا معلومات ثمينة من خلال فقرة هل تعلم
هل تريد الحصول على حكمة لهذا اليوم، إذن دعنا نستمع إلى الطالب (….)
مقدمة اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية سهلة جدا
تعتبر مقدمة الاذاعة من أهم الأجزاء التي يمكن أن يتم تدريسها للطلبة لأن هذه المقدمة لها أهمية كبيرة جدا في جذب الطلبة وفي الحصول على انتباههم، وهنا نضع مقدمة اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية سهلة جدا:
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, we start this day, wishing a very good morning to the principal, teachers, staff members, and students. How beautiful is today’s sunrise, every sunrise is a new chance for us we should not miss, instead we should wake up and enjoy the morning?
We; the students of class (…) hope you all have started this day with a positive attitude, full energy, and a big smile.
بسم الله الرحمن الرحيم نبدأ هذا اليوم ، ونتمنى صباح الخير للمدير والمعلمين والموظفين والطلاب، كم هو جميل شروق الشمس اليوم، كل شروق هو فرصة جديدة بالنسبة لنا يجب ألا نفوتها، وبدلاً من ذلك يجب أن نستيقظ ونستمتع بالصباح.
نحن؛ طلاب الفصل (…) أتمنى أن تكونوا جميعًا قد بدأتم هذا اليوم بموقف إيجابي وطاقة كاملة وابتسامة كبيرة.
اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية للمرحلة الاعدادية مترجمة
لكل مرحلة دراسية مهارات مختلفة ومتنوعة، حتى تتناسب مع أعمار الطلبة ومع مستوياتهم، وتساعد الاذاعة المدرسية الطلبة في تعلم مهارات الانصات والاستماع، وهنا نضع اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية للمرحلة الاعدادية مترجمة:
New day, new morning, means new chance and new hope, Let us now welcome you to our school for this day a proper welcome. May the peace, mercy and blessings of God Almighty be upon you.
Praise the Almighty God at all times, because he gave us lots of graces, you can’t value a grace until you feel you are losing it, so be awake and thank God for his graces now. One of the graces is learning ability, you all should feel thankful to be in the learning environment here, where millions of children do not get to go to school.
You all come to your school every day with clean clothes, complete school materials, and money to buy food, and you gain knowledge from skilled teachers. You should be honored that all of your teachers and instructors are qualified enough and are the best teachers to help you learn something new every day.
The best speech is the word of God, our dear children, stand up respectfully now and listen to the Noble Qur’an.
And now with the salute of the flag and the distinguished national anthem
Now the student (…..) will recite a special poem for us
Take wisdom from the mouths of the wise, let us listen to the wisdom that the student (….) will recite to us
Now is the end of our morning program, but before we say goodbye, we want to give you some precious advice. Remember, your role in the school is not an amusement, and you do not just learn here to read and write, but you should learn a way to live your life, you learn how to carry on yourselves in the world out there and how to live an admirable life. in the safety of God.
ترجمة اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية
من الممكن أن يتم اختيار وتنويع الموضوعات المختلفة في الإذاعة المدرسية من خلال الحديث عن أمور مهمة ومن الواقع، ويمكن استخدام اللغة الإنجليزية في الإذاعة، وهذه ترجمة اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية:
يوم جديد، صباح جديد، يعني فرصة جديدة وأمل جديد، دعونا الآن نرحب بكم في مدرستنا لهذا اليوم ترحيبًا لائقًا؛ فالسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
الحمد لله تعالى في جميع الأوقات، لأنه أعطانا الكثير من النعم، فلا يمكنك أن تقدر نعمة حتى تشعر أنك تفقدها، فكن مستيقظًا واشكر الله على نعمه الآن، وإحدى هذه النعم هي القدرة على التعلم، يجب أن تشعر جميعًا بالامتنان لوجودك في بيئة التعلم هنا، حيث لا يذهب ملايين الأطفال إلى المدرسة.
فأنتم تأتون جميعًا إلى مدرستكم كل يوم بملابس نظيفة ومواد مدرسية كاملة ومال لشراء الطعام، وتكتسبون المعرفة من المعلمين المهرة، يجب أن تشعر بالشرف لأن جميع المعلمين والمعلمين لديك مؤهلين بما يكفي وهم أفضل المعلمين لمساعدتك على تعلم شيء جديد كل يوم.
خير الكلام كلام الله، يا أطفالنا الأعزاء، قفوا الآن باحترام واستمعوا إلى القرآن الكريم.
والآن مع تحية العلم والنشيد الوطني الموقر
الآن الطالب (…..) سوف يقرأ لنا قصيدة مميزة
خذ الحكمة من افواه الحكماء، دعونا نستمع الى الحكمة التي سيقرأها لنا التلميذ (….)وصلنا إلى نهاية برنامجنا الصباحي، ولكن قبل أن نقول وداعًا، نريد أن نقدم لكم نصيحة ثمينة، تذكر أن دورك في المدرسة ليس التسلية، وأنت لا تتعلم هنا القراءة والكتابة فحسب، بل يجب أن تتعلم طريقة لتعيش حياتك، وتتعلم كيف تحافظ على نفسك في العالم هناك وكيف تعيش حياة رائعة في أمان الله.
خاتمة اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية للمرحلة الابتدائية
And now we’ve come to the end, we hope when you go to your classes after this assembly be buzzing with excitement to learn new things and have tons of fun in your day. You all can proceed to your classes now. Goodbye!
والآن وصلنا إلى النهاية، نأمل عندما تذهب إلى فصولك الدراسية بعد هذا التجمع أن تكون مليئًا بالإثارة لتعلم أشياء جديدة والحصول على الكثير من المرح في يومك، يمكنكم جميعًا المتابعة إلى فصولكم الآن وداعا!
وضعنا اذاعة مدرسية باللغة الانجليزية كاملة وترجمتها، والتي تعتبر من أهم الإذاعات المدرسية التي تتعلق بتقوية اللغة الإنجليزية لدى الطلاب، وتعزيز مهارات الاستماع للغة الإنجليزية.
